白濟豪|白虹 Bridge of The Soul

白虹  Bridge of The Soul

白濟豪  Chi-Hao Bai

臺灣  Taiwan

年份 | Year
2026

位置 | Location
埤塘生態區(南北池)  Freshwater Pond (South and North pond )

材料 | Material
竹子、桐油、蚵殼粉、廢棄帳篷骨架、麻繩
bamboo, tung oil, oyster shell powder, discarded tent frames, hemp rope

理念 | Statement
每當雷雨交加 天地相連
正是這交會之時 靈魂從天上降落世間
 
這座連結天地的橋
具有雙頭
一面光明一面黑暗
 
千萬年來
靈魂過橋降生濕地 河流的子宮
慢慢長成泥胎
生生不息
隨著流水蔓延到處紮根落地
 
聽說一場午後雷雨 會降下71兆粒雨滴
每個降落的靈魂 在這世上泛起百年的漣漪
而那座滿是靈魂的橋 名為白虹
 
Whenever thunder and rain fill the sky, heaven and earth are joined.
At this moment of convergence, souls descend from the heavens into the world.
This bridge connecting heaven and earth has two heads— one facing the light, the other the dark.
For millions of years, souls have crossed this bridge to be born into the wetland, the womb of the river.
There, they slowly take form in mud, generation after generation, spreading with the flow of water, taking root wherever they arrive.
It is said that a single afternoon thunderstorm can release 71 trillion raindrops.
Each soul that descends into this world sets in motion ripples that last a hundred years.
And this bridge, filled with countless souls, is called White Rainbow.