Bonggi Park|呼吸 Breathing

呼吸 Breathing

朴俸伎 
Bonggi Park

南韓 South Korea

年份 Year
2011

材料 Materials
竹子、樹枝、麻布、麻繩、稻草、泥土、木樁
Bamboo, tree branch, flax, rope, rice straw, clay, stake

理念 Statement
平常的生活用水流進此地,經過動、植物等自然界的淨化作用,再將水給排出,這個地方就是關渡。在這裡人們可以看到豐富的蘆葦、水生植物、魚、蟹與眾多的鳥類,循環與自我淨化是維持環境自然運作,並使其成長的重要媒介,而在這裡您可以一眼就窺探出所有的大自然作用。在這裡創作,能讓藝術家與參訪民眾體驗瞭解,並享受與大自然融合的美妙經驗。這次所提的作品不僅是個休憩地,同時也是利用扮演記錄角色的天然素材所組成的作品。為了使人類與自然環境達成互助的調和,並在未來相互依存,彼此之間的尊重與謙卑是相當必要的。關渡自然公園10年來持續的努力,使這個地方成為了一個友善之地,希望藉由此次所提的作品,讓參觀的民眾將其當成一個休憩的場域,欣賞並觀察這個既美麗又充滿和諧的自然環境,成為一個構思未來夢想的瞭望台。同時期盼這個作品,能成為一個窗口,注視著關渡的現在,構思更璀璨的將來。

Guandu Nature Park abounds with a diversity of ecological species such as reeds, aquatic plants, fish, crabs and extensive variety of birds. The water in the park harbors and sustains the rich wetland habitats of these species truly reflects mother nature at her best. Moving forward, it is imperative for the human kind to humble ourselves and have respect for the nature, with a view to maintaining a harmonious codependent relationship. Apart from providng a resting place for visitors, this artwork also presents itself as a window, through which one can weave dreams for the future while observing the astonishingly coherent and strikingly beautiful surroundings.