臺灣百合收音器Taiwan Lily Sound Collector 

関口恒男 Tsuneo Sekiguchi

日本 Japan

年份 | Year
2019

研究主題 | Location
關渡聲景 藝術轉譯 Sound Monitoring

位置 | Location
自然中心旁斜坡
Hill next to the Nature Center

材料 | Material
竹、繩子
Bamboo, Rope 

理念 | Statement
我希望人們可以像花一樣聆聽聲音，可以是一種冥想。「聽眾也是聲音之一」，同樣的「觀察者也是在被觀察」。

傾聽有助於了解自己。我對「我」的理解是「我是世界，宇宙就是我的身體」。如果「我」能理解我是誰，那麼「我」將像照顧「身體」一樣，關心世界、地球、自然等，如同「自然」在照顧我的身體一樣。

I hope people can listen to the sounds the way a flower does without analyzing it, which can be a kind of meditation, “ The listener is the sound.” Is the same as “The observer is the observed”.

Listening helps us to understand ourselves. My understanding of “I ”is that “ I am the world; the universe is my body”. If “ I ” could understand who I am then “ I ” will care about the world, the earth, nature and so on in a way nature cares for “ my body” .