多寶藝術學堂｜吳柏均《一手遮天》Masking the Sky with One Hand
一手遮天 Masking the Sky with One Hand
多寶藝術學堂｜吳柏均 Taiwan Curio Art Association for Youth Adults with Autism Learning Disabilities-Wu Bo-Chun
臺灣 Taiwan
年份｜Year
2021
位置｜Location
月池教室
Moon Pond Classroom
材料｜Material
油畫與陶土
Oil paint and clay
理念｜Statement
油畫是思考，為了打造理想中的森林，而四隻手用處，為了提外來的方便，不管是下雨或紫外線強的時候，可以順便躲雨或躲太陽、休息、看書、欣賞著漂亮的草地。
This oil painting is an attempt to capture the image of an ideal forest. The four hands can be used to carry something. They can also be used as shades to shelter from the rain or sun while one rests, reads or simply admires the lovely grass.
陶土創作-腳,代表我們學堂裡面的重心，就跟人一樣，就像員工一樣要運作，就跟汽車一樣四個輪胎才會有動力一樣，代表房子上的構造需要四個柱子才能蓋房子。
Feet, which are featured in the clay pieces, represent the anchor of Taiwan D.B. Art Collective. Like humans relying on both feet to function, vehicles need four wheels to move and houses need four structural posts to be erected.
藝術家 Artist
多寶藝術學堂｜吳柏均
「我要畫一個人在騎馬。」柏均十歲時因為紅斑性狼瘡發病，穩定後第一件想做的事是畫畫，要畫一個人在騎馬，具體的寫實繪畫在小小的年齡時已經成為他追求的目標。
柏均練習畫著蒙娜麗莎的微笑，想畫得跟達文西一樣好，這樣就可以成為世界有名的藝術家，就可以交到朋友。
追求寫實繪畫的形體、光影、顏色，柏均不停地畫著，希望有一天可以畫出自己夢想追求的未來。
Taiwan Curio Art Association for Youth Adults with Autism and Learning Disabilities
“I want to paint a person riding a horse.” Wu Bo-Chun was diagnosed with childhood-onset systemic lupus erythematosus at the age of 10. After his condition is under control, the first thing he thought of doing was to paint. He wanted to paint a person riding a horse. At such a young age, he already set his mind on creating realistic paintings.
He practiced painting Mona Lisa, wanting to be as good as Leonardo da Vinci so that he could become a world famous artist, and people would befriend him.
He has been painting non-stop, trying to create realistic works that capture the form, light, shadow and colors of reality. It is his hope that one day, he could paint the future he dreams of.
作品 Artworks
